Literatura que inclui: Unicive leva 10 mil livros acessíveis para escolas de Maringá e de todo o país

Obra infantil desenvolvida por alunas da instituição reúne libras, audiodescrição e ilustrações para tornar a leitura mais acessível às crianças

O Centro Universitário Cidade Verde (Unicive) iniciou a distribuição de 10 mil exemplares do livro infantil “O Reino do Silêncio Brilhante”, uma obra desenvolvida para proporcionar uma experiência de leitura acessível a crianças surdas e cegas.
Os primeiros exemplares já começaram a ser entregues nas escolas de Maringá. O livro foi desenvolvido por meio do projeto de extensão “Pra Libras”, vinculado ao Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes (CEHLA) e ao curso de Licenciatura em Letras – Língua Portuguesa e Libras (EaD). Foram cerca de seis meses de trabalho envolvendo professores, estudantes, coordenação e a equipe de produção de materiais didáticos do Unicive.
Além da tradução em Libras, a obra conta com audiodescrição, audiobook acessado por QR Code, ilustrações que acompanham toda a narrativa e um encarte para pintura, permitindo que crianças com diferentes necessidades possam vivenciar a história de maneira interativa.

PSDB e Cidadania vão integrar coligação de Sandro Alex ao governo do Paraná
Para a coordenadora dos cursos de Letras e Ciência da Informação, Fátima Calicchio, que acompanhou todo o processo de criação de perto, o livro representa o compromisso do Unicive com uma educação que valoriza a diversidade e promove oportunidades para todos.
“Esta obra chega em um momento muito oportuno. Ela atende a uma das missões do Unicive, que é promover a acessibilidade não apenas para pessoas surdas, mas também para pessoas cegas. O alcance do livro vai além da comunidade linguística, pois cada texto verbal é acompanhado por ilustrações que ajudam na compreensão da narrativa. É uma obra pensada para incluir.”
Segundo a professora, a distribuição gratuita dos exemplares permitirá que as escolas desenvolvam atividades voltadas à inclusão desde a infância. “Esperamos que este material seja utilizado em sala de aula para estimular a convivência com a diversidade e mostrar às crianças que a literatura pode ser acessível para todos.”

Um projeto construído de forma colaborativa
“O Reino do Silêncio Brilhante” foi organizado pela professora Fátima Calicchio e teve condução pedagógica da professora de Libras Ellen Oliveira Silva. A audiodescrição e a narração ficaram sob responsabilidade do professor Luiz Henrique Paloschi Tomé, ampliando a acessibilidade da obra para crianças com deficiência visual.
As autoras são as alunas Ellen Cristina Celestino Tomas de Oliveira, de Campinas (SP), e Cleonice Lima Veloso, de Apucarana (PR), ambas formadas no curso de Licenciatura em Letras – Língua Portuguesa e Libras (EaD) do Unicive.
O projeto também contou com a participação da equipe de produção de materiais didáticos da instituição, sob a liderança da diretora Marcela Favero, evidenciando o trabalho integrado entre diferentes áreas do Unicive para transformar conhecimento em impacto social.
O livro, lançado em junho, reforça a missão institucional de desenvolver projetos que unem ensino, extensão e responsabilidade social. Ao distribuir gratuitamente 10 mil exemplares para escolas públicas e privadas, o Unicive amplia o acesso à literatura acessível e incentiva práticas pedagógicas que valorizam a inclusão, a acessibilidade e o respeito às diferenças, contribuindo para a formação de uma sociedade mais acolhedora e igualitária.